How To Clean A Wooden Ironing Board

Immaginate la regazza. Giovanni Catalano

John Catalano

Imagine the girl
Necklace by Valentino Ronchi
Lightning Print, 2008

Carina Spurrier

The daily struggle is not that only with time but also with parole che mantengono intatta la purezza del senso quando provengono da un’esperienza comune, sebbene siano inserite nel disagio di vivere tra finito e infinito nel caotico esistere pieno di colorate chimere. Giovanni Catalano nella sua raccolta poetica dal titolo “Immaginate la ragazza”, Lampi di stampa, 2008, conferma che tra poesia e vita non c’è differenza, entrambe, possono coesistere nel momento in cui riflettono l’essere intento a vivere la vita e a scandire il suo ritmo tra mille oggetti sparsi in uno spazio variabile:
< >.
In un piccolo frammento di tempo si trovano sentimenti deliziosi che si rinnovano con incredibile forza all’interno di un secondo che rievoca il suono dell’amore. L’amore è un groviglio ma anche sconvolgimento, caos che da forma alle immagini interiori. < >, come se fossimo strappati da uno stato di quiete collegato con qualcosa che ad un tratto si trasforma e muta con forza imprevedibile, la forza dell’amore. Giovanni Catalano lo conferma e scrive: < >. In poche righe si avverte il bisogno di lacerarsi e di lacerare, accanto al rapimento che colpisce nel profondo dell’anima mentre si è intenti ad inventare il significato dell’altro; verso l’orizzonte, tra nuvole imbronciate, i fantasmi interiori emergono ed hanno un nuovo nome, una nuova essenza. Nella fase della fascinazione si resta incantati da un’unica immagine e il senso di questa affermazione, Giovanni Catalano, lo racchiude in questo passo splendido: < >. In questa chiusa si percepisce quella specie di forza di gravità che come un’immagine allucinatoria si eleva dalla realtà interiore; teneramente abbracciata a quei tratti somatici dai quali non si può sfuggire. Poi, la vita vera, e : < >.
L’incantesimo si frantuma vivendo, si confonde con l’oggetto del desiderio nei gesti quotidiani fino al momento in cui, il giovane autore, con i sensi ancora caldi descrive drammaticamente l’epilogo d’amore: <<> >. Nel pianeta dell’amore ci sono le premesse e le promesse, ma anche un senso di eternità esposto alla caducità del tempo. Tutti sappiamo che size is touched by the shadow of the eternal destiny and that the stories end, although we tend to experience them as if they lasted forever. John Catalano is aware of the way and remember: <<>>.
pages of the collection slide since images steeped in emotion, moments where you look someone in the eye for the first time in casual places or situations. And in the images that border on the pathos of love, a light rain falls, lands on invisible sheets that protect love lived or imagined, which leave no trace but the anxiety of the moment divided into four sections in which the girl wanders in the daily e: <<>>.


Giovanni Catalano (Palermo, 1982) lives and works in Milan. This is his first work. Imagine the girl, yes, but not all. Because here is a small sized songbook, full of love and visions accessible through distorting lenses - or formants, depending on your point of view. Scenes, places and characters that recur from one in a kind of eternal return, but also sudden sorties in childhood and adolescence, or anticipations of a future yet still very far already prophesied. Foreword and afterword by Gianluca Chierici Domenico Cipriano.